Im Garten des Purpurdrachen

Der kleine Ritter Trenk

Leon und der Champion-Chip

Die Prinzessin

Wolkenpiraten

Die Katze - oder wie ich die Ewigkeit verloren habe

Wilkinson, Carole: Im Garten des Purpurdrachen. A. d. Engl. von Peter Knecht. Hamburg: Dressler, 2006. 313 S., geb., Fr. 25.10. (3-7915-2237-X).

Ping ist Drachenhüterin und lebt mit dem Babydrachen Kai in einer einfachen Höhle. Doch ein kleines Drachenjunges aufzuziehen ist gar nicht so einfach. Es hat oft Hunger und will immer spielen. Kai treibt allerlei Unsinn und hält sie
den ganzen Tag auf Trab. Doch ein unheimlicher Nekromant bedroht sie und will ihr das Junge wegnehmen. Sie flüchtet und gelangt nach einer beschwerlichen Reise an den kaiserlichen Hof. Der Kaiser ist ganz vernarrt in den kleinen Drachen, denn er möchte mit ihm mehrere tausend Jahre alt werden und das Geheimnis der Unsterblichkeit entdecken. Ping macht sich aber Sorgen um die Zukunft. Wer soll sich um Kai kümmern, wenn sie nicht mehr da ist? Sie macht sich auf die Suche nach den alten Drachenhüterfamilien um einen Nachfolger zu finden. Gemeinsam mit Kai und dem Hofmagier Suo begibt sie sich auf eine gefährliche Reise. Doch sie tappen in eine Falle. Ping und Kai werden auseinander gerissen.

Dies ist der zweite Band der Trilogie "Hüterin des Drachen" der Australierin Carole Wilkinson. Mit einem zum Liebhaben frechen und übermütigen Drachen ist die Geschichte eine gute Alternative für Kinder, die für Eragon noch zu jung sind. Die Autorin bleibt immer nahe an der Handlung und beschreibt überzeugend die inneren Kämpfe von Ping und die Verspieltheit des kleinen Drachens.

Ab 10 Jahren.

Marianne Heri

Kurzweil, Allen: Leon und der Champion-Chip. Ill. von Bret Bertholf. A. d. Amerikan. von Klaus Fritz. München: Hanser, 2006. 359 S., geb., Fr. 29.00.
(3-446-20789-9).

Naturwissenschaftliches Denken bedeutet Ergründung, Beschreibung und Erklärung von Erscheinungen und Vorgängen in der Natur und die praktische Anwendung davon in unserem Leben. Das versucht der neue Lehrer, Mr. Sparks, den Schülern und Schülerinnen aus Leons Klasse beizubringen. Sein Forschungsobjekt sind Kartoffelchips. Da sind natürlich alle mit Leib und Seele dabei. Sie lernen zu klassifizieren, experimentieren und analysieren... und lösen so nebenbei auch das Mobbing-Problem der Klasse.

Das alles wird mit grossem Witz und umwerfender Situationskomik erzählt. Die Figuren, trotz zum Teil skurriler Eigenschaften, werden liebevoll dargestellt. Die Geschichte bietet jede Menge überraschender Wendungen und die Illustrationen sind frisch und fantasievoll. Allen Kurzweil verspricht "kurz' Weil"!

Ab 10 Jahren.

Roland Hochstrasser

Oppel, Kenneth: Wolkenpiraten. A. d. Engl. von Anna Blankenburg. Weinheim: Beltz + Gelberg, 2006. 550 S., geb., Fr. 30.80. (3-407-80981-6).

Kenneth Oppel beherrscht die Kunst des Erzählens meisterhaft! Ab der ersten Zeile sind wir bereits mitten in einer spannenden und atemraubenden Abenteuergeschichte.

Es geht um die Hyperion, einem rätselhaften Luftschiff, das hoch oben in der Atmosphäre verschollen ist und in dem sagenhafte Schätze versteckt sein sollen. Matt Cruse und seine Freundin Kate, die Helden aus Wolkenpanther, dazu der Pilot Hal und die geheimnisvolle Nadira wollen das Schiff bergen. Auch der Pirat John Rath macht mit seiner Bande Jagd auf die Hyperion und schreckt dabei vor nichts zurück. Noch ahnt niemand, welche Kreaturen die Schatzsucher weit über den Wolken antreffen werden.

Die Schauplätze in der Luft, die der Autor erfindet, sind neu, unverbraucht und überraschend. Witzige Dialoge und nervenzerrende Spannung wechseln sich gekonnt ab. Ein toller Schmöker für die kommenden langen internächte, für Mädchen und Jungen gleichermassen geeignet.

Ab 13 Jahren.

Roland Hochstrasser

Boie, Kirsten: Der kleine Ritter Trenk. Ill. von Barbara Scholz. Hamburg: Oetinger, 2006. 280 S., geb., Fr. 28.50. (3-7891-3163-9).

Der kleine Trenk von Tausendschlag möchte auch einmal ein grosser Ritter werden. Aber das ist nicht ganz so leicht. Denn Trenk heisst deshalb Tausendschlag, weil sein Vater so viele Prügel bezieht. Haug ist nämlich ein armer Bauer, ein Leibeigener, der seinem Herrn die Abgaben nicht zahlen kann. Dem gemeinen Ritter Wüterich gehört er und das Land. Trenk will es einmal besser haben als sein Vater. So macht er sich mit seinem Ferkelchen am Strick auf in die Stadt. Auf seinem Weg lernt er raffinierte Gaukler, feige Rittersöhne und bekehrte Räuber kennen und begegnet sogar einem Drachen.

Die Geschichte ist eingängig erzählt, reich an historischen Erklärungen und eignet sich sehr zum Vorlesen. Die liebevoll-witzigen Illustrationen passen gut zum Inhalt.

Ab 7 Jahren.

Marianne Heri

Schönberg, Arnold: Die Prinzessin. Ill. von Peter Schössow. München: Hanser, 2006. 63 S., geb., Fr. 27.20. (3-446-20795-3).

Was für ein Schlamassel! Die Prinzessin hat Tennis gespielt und liegt mit blauen Flecken im Bett. Der trottelige Diener Wolf ist ihr keine Hilfe. Bis er ihr eine Wärmeflasche bringt und die Apotheke findet, dauert es ewig. Am Ende hat er sogar vergessen, wo die Prinzessin ihre blauen Flecken hat.

Arnold Schönberg, der Entwickler der Zwölftonmusik und leidenschaftlicher Tennisspieler, hat seinen Kindern gerne selbst erfundene Geschichten erzählt. Die "Prinzessin" wurde von ihm auf Band gesprochen und die Abschrift davon ist jetzt in Buchform erschienen.

Die ironischen Illustrationen von Paul Schössow passen ausgezeichnet dazu. Im zweiten Teil des Buches ist der Lebenslauf von Arnold Schönberg beschrieben und der gibt einen gelungenen Einblick in das Leben des Musikers. Als kindgerechter Einstieg in die Welt einer völlig anderen Art Musik ist das Buch empfehlenswert.

Ab 4 Jahren.

Marianne Heri

Richter, Jutta: Die Katze - oder wie ich die Ewigkeit verloren habe. Ill. von Rotraut Susanne Berner. München: Hanser, 2006. 64 S., geb., Fr. 23.70.
(3-446-20793-7).

Auf ihrem Weg zur Schule wird Christine jeden Morgen von der alten, weissen Katze aufgehalten und kommt daher jeden Tag zu spät zum Unterricht. Immer wieder verwickelt die Katze Christine in neue Gespräche. Zum Beispiel über den Briefträger, den Christine vielleicht einmal heiraten wird, oder den Mitschüler Mopsel, der unter ihr wohnt. Katze und Mensch sind sich nicht immer einig, doch die Gespräche regen Christine zum Nachdenken und Handeln an. Zum Schluss braucht Christine die Katze nicht mehr für Anregungen, sie kann ihre eigenen Entscheidungen fällen und selbst bestimmen was sie für richtig und falsch hält. Ob es die Katze wirklich gibt oder ob sie nur Christines Phantasie entsprungen ist, bleibt offen...

Eine poetische Geschichte über das Heranreifen der eigenen Gefühle. Manchmal bedarf es einer zweiten Meinung, um sich über die eigene im Klaren zu sein. Rotraut Susanne Berner vermag mit ihren Illustrationen der Geschichte - und ganz besonders der Katze - Leben einzuhauchen.

Ab 8 Jahren.

Manuela Diemer