Aazelle Bölle schelle

Susa Flott

Crash. Das Leben ist Football

Die Geschichte von Wilhelm Tell

Grossvater und die Wölfe

Frosch findet einen Schatz

Aazelle Bölle schelle. D Schlieremer Chind choched. Ein Familien-Kochbuch mit Geschichten. Ill. von Anna Luchs. Zürich: Atlantis, Pro Juventute, 2001. 124 S., geb., Fr. 39.80

Gemeinsam Kochen kann sehr gemütlich sein. Das haben die Schlieremer Kinder beim Aufführen ihres Theaterstücks "Aazelle Bölle schelle" erfahren, als sie bei jeder Vorstellung eine Pizza backen durften.

Weil ihnen das so gut gefiel, sammelten sie gluschtige Rezepte und daraus ist ein richtiges Kochbuch entstanden. Tomaten-fondue, chinesische Nudelsuppe, Chäshörnli, Hühnerfleisch an Currysauce, aber auch Vanilleglace, Schokoladenkuche, Rüebliwähe: Mmhhh, da läuft einem das Wasser im Mund zusammen.

Also rasch in die Küche und ausprobieren. Es lohnt sich! Und weil die Schlieremer Kinder auch wissen, dass man beim Kochen ab und zu ein bisschen warten muss, haben sie zu allen Kapiteln eine Geschichte erfunden. Die kann man lesen oder sich vorlesen lassen, wenn der Kuchen im Ofen ist.

Ausserdem liegt dem Kochbuch eine CD bei mit allen Liedern, die im Theaterstück vorkommen. Kochen, Geschichten, Musik - eine tolle Idee, sehr schön gestaltet von Anna Luchs.

Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren und Jugendliche

Christine Ryser

Spinelli, Jerry: Crash. Das Leben ist Football. Aus dem Englischen von Andreas Steinhöfel. Hamburg: Dressler, 2003. 191 S., geb. , Fr. 21.20.

Crash Coogan ist ein Meter siebzig gross, wiegt siebzig Kilogramm, trägt ein zehn Pizza teures Hemd und ist der Footballstar seiner Schule. Er ist es gewohnt, sich durchzusetzen, zu kämpfen und Erfolg zu haben - nicht nur auf dem Spielfeld, sondern auch sonst in seinem Leben.

Dass die Football-Regeln aber nicht für alles und jedes gelten, zeigt ihm der gleichaltrige Penn, der seine Freundschaft sucht.

Aber Penn ist so gar nicht der harte, coole Junge, den Crash als Freund haben möchte. Penn lebt ganz ohne Fernseher und teure Markenklamotten, liebt die Natur, wirkt zusammen mit seinen Eltern glücklich und zufrieden - und hat Erfolg bei den Mädchen.

Für Crash beginnt eine Zeit der neuen, anderen und manchmal schmerzlichen Erfahrungen und Erkenntnisse. Eine wunderschöne, spannend geschriebene Geschichte über die Verschiedenheit der Menschen und die Entwicklung einer Freundschaft.

Ab 12

Christine Ryser

Enquist, Per Olov: Grossvater und die Wölfe. Aus dem Schwedischen von Wolfgang Butt. Mit Illustrationen von Leonard Erlbruch. München: Hanser, 2003. 115 S., geb., Fr. 21.90.

Eine Wanderung auf den Berg mit Rucksack und Proviant und in einer Höhle übernachten! Eine tolle Idee eines junggebliebenen Grossvaters, der sich mit seinen vier unternehmungslustigen Enkelkindern auf den Weg macht.

Alle freuen sich auf ein spannendes Abenteuer. Und spannend wird es, aber wie! Das Entdecken der drei Höhlen, die Begegnung mit einer Wolfsmutter und ihrem Jungen und schlussendlich der Unfall des Grossvaters machen aus dieser Wanderung ein Erlebnis, das viel Mut, Durchhaltevermögen und gegenseitiges Verständnis von allen verlangt.

Weder die Enkelkinder und noch viel weniger der Grossvater werden diesen Ausflug jemals vergessen. Eine sehr schön geschriebene, spannende und rührend-komische Geschichte eines grossen schwedischen Schriftstellers.

Ab 10 und besonders auch zum Vorlesen zuhause

Christine Ryser

Pergoletti, Grazia (Text); Zaugg, Judith (Ilustrationen): Susa Flott und ihre haarsträubende Geschichte. Bern: Lucha Libro Editorial, 2001. Unpaginiert, geb., Fr. 25.-

"Hey! Ich bin Susa, die Bohnenstange aus Block 37." Lange, dünne Beine und Arme hat sie wirklich, die selbstbewusste und unternehmungslustige Susa Flott, die uns gleich auf der ersten Seite frech entgegenblickt.

Nicht weniger interessant sind ihre Freunde, die alle im selben Häuserblock wohnen und gemeinsam mit Susa eine verschworene Clique bilden.

Alles könnte schön und friedlich sein, wäre da nicht die schrullige, kinderhassende Nachbarin, welche Susa und ihren Freunden das Leben schwer macht.

Diese rächen sich erfolgreich auf höchst ungewöhnliche und im wörtlichen Sinne haarsträubende Art an der bösartigen Liebstöckl.

Wer Comics mag - und alle anderen eigentlich auch - sollte sich diese etwas verrückte Geschichte mit den witzigen Bildern voller Situationskomik keinesfalls entgehen lassen. Besonders auch geeignet für Lesemuffels!

Ab 7

Christine Ryser

Schubiger, Jürg: Die Geschichte von Wilhelm Tell. München: Nagel & Kimche, 2003. 93 S., geb.,
Fr. 18.30.

Die meisten von uns kennen die Geschichte von Wilhelm Tell. In Jürg Schubigers Buch können wir sie für einmal ganz neu, ganz anders erleben. Er erzählt so, als wäre er selber mit dabei gewesen. Als hätte er erlebt, wie das war, als Tell und sein Sohn Walter den Hut Gesslers nicht grüssen wollten.

Er beschreibt, was beide fühlten, als es deswegen zum gefährlichen Apfelschuss kam und wie es weiter-ging mit Tells Gefangenschaft und späterer Flucht und schlussendlich Gesslers Tod.

Der Autor gestaltet den alten Erzählstoff modern, spannend und faszinierend. Er zeigt uns, wie mittelalterliches Leben in der Schweiz aussah, als es noch nicht viel mehr als Pferde, Waffen und Burgen und Berge und Bergbauern gab. Dabei zieht er immer wieder Parallelen zur heutigen Zeit und bietet uns so ein tolles Leseerlebnis auf verschiedenen Ebenen. Wärmstens empfohlen zum Selberlesen.

ab 11, zum Vorlesen zuhause und in der Schule

Christine Ryser

Velthuijs, Max: Frosch findet einen Schatz. Aus dem Englischen von Jeanette Randerath. Düsseldorf: Sauerländer, 2003. Unpaginiert, gebunden,
Fr. 22.60.

Der Frosch und der kleine Bär gehen auf Schatzsuche. Aber wo findet man einen Schatz? Natürlich in einem Loch! Also graben sie gemeinsam und tapfer ein tiefes, tiefes Loch.

Das braucht viel Kraft und Ausdauer. Und oh Schreck: Plötzlich sind sie in ihrem Loch gefangen und müssen eine ganze Nacht warten, bis sie von ihren Freunden befreit werden. Schliesslich wird alles wieder gut und einen Schatz haben sie auch gefunden.

Eine weitere liebenswerte, sehr schön illustrierte Geschichte vom Frosch und seinen Freunden, die Kindern Mut macht und zeigt, was Freundschaft sein kann. Als Bilderbuch zum Erzählen und Vorlesen geeignet, dank dem Thema, der einfachen Sprache und der lesefreundlichen Gestaltung aber auch als ideales Erstlesebuch zum Selberlesen.

Ab 5

Christine Ryser